Traductions de „gens“ dans le dictionnaire français » slovène

gens [ʒɑ͂] SUBST mf plur

gens

ljudje mf plur

Expressions couramment utilisées avec gens

ces gens-ci... ces gens-là

ti ljudje tu ... tisti ljudje tam

les gens du quartier

ljudje iz okoliša

les gens d'ici

domačini

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La nature des risques professionnels pour la santé des gens de mer est en perpétuelle évolution comme le montre l’histoire de ces maladies professionnelles.

fr.wikipedia.org

On remarque que 75 % des gens donnent l’alerte.

fr.wikipedia.org

L'existence des spectres est donc un fait indiscutable pour la plupart des gens, même si tout le monde n'est pas capable de ressentir leur présence.

fr.wikipedia.org

La plupart des gens travaillent au village ou à proximité.

fr.wikipedia.org

On ne pouvait pas faire moins pour des gens qu'on voulait absoudre.

fr.wikipedia.org

La réalité c'est que ces gens ne sont pas « l'autre ».

fr.wikipedia.org

Pendant ce temps, les pauvres gens doivent se contenter pour l'éternité de logements insalubres.

fr.wikipedia.org

Il est plus simple de parler d'un artisanat traditionnel dans lequel les gens produisent les objets nécessaires à leur vie quotidienne, matérielle et spirituelle.

fr.wikipedia.org

Les gens achetaient des produits à un marché hebdomadaire dans les villes voisines.

fr.wikipedia.org

Dans la comédie, une de ses fonctions est celle d'entremetteur chargé de faciliter les amours des jeunes gens.

fr.wikipedia.org