Traductions de „infructueux“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

fructueux (fructueuse) [fʀyktɥø, -øz] ADJ

fructueux (fructueuse)

ploden

fructueux (fructueuse) commerce

dobičkonosen

infectieux (infectieuse) [ɛ͂fɛksjø, -øz] ADJ

infectieux (infectieuse)

kužen

onctueux (onctueuse) [ɔ͂ktɥø, -øz] ADJ

1. onctueux (gras):

onctueux (onctueuse)

masten

2. onctueux (crémeux):

potage onctueux

kremna juha

affectueux (affectueuse) [afɛktɥø, -øz] ADJ

affectueux (affectueuse)

ljubezniv

défectueux (défectueuse) [defɛktɥø, -øz] ADJ

défectueux (défectueuse)

pomanjkljiv

infraction [ɛ͂fʀaksjɔ͂] SUBST f

infraction

kršitev f

tortueux (tortueuse) [tɔʀtɥø, -øz] ADJ

tortueux chemin:

tortueux (tortueuse)

vijugast

fastueux (fastueuse) [fastɥø, -øz] ADJ

fastueux (fastueuse)

razkošen

voluptueux (voluptueuse) [vɔlyptɥø, -øz] ADJ

voluptueux (voluptueuse)

čuten

fougueux (fougueuse) [fugø, -øz] ADJ

fougueux (fougueuse)

ognjevit

fluctuer [flyktɥe]

fluctuer VERBE intr:

fluctuer

nihati

infecter [ɛ͂fɛkte]

infecter VERBE vpr:

s'infecter

okužiti se

infrastructure [ɛ͂fʀastʀyktyʀ] SUBST f

infrastructure

infrastruktura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Néanmoins, comme les ventes sont infructueuses, il a été décidé de renoncer à la production des prochains épisodes.

fr.wikipedia.org

Il contribue aux recherches en mettant au point des méthodes de calcul permettant de limiter le nombre d'essais infructueux.

fr.wikipedia.org

Les efforts pour décoder ces images sont infructueux.

fr.wikipedia.org

Il y a eu une tentative infructueuse pour un échange de prisonniers le 18 février.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, ce site n'a fait l'objet que d'une seule attaque cherokee infructueuse.

fr.wikipedia.org

Mais sa famille traverse une crise, due aux multiples tentatives infructueuses du couple pour avoir un second enfant.

fr.wikipedia.org

Ce premier essai s'étant révélé infructueux, une seconde tentative fut effectuée à partir du bois, mais ces hommes s’avérèrent frivoles, vaniteux et paresseux.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs tentatives infructueuses, il débarque sur l'île en mars 1896, alors qu'il se trouve encore souffrant d'une infection pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Deux ou trois tentatives infructueuses furent faites pour renverser le gouvernement.

fr.wikipedia.org

Il explique que cet agent n'a jamais eu de mission infructueuse, mais personne ne sait ce qui lui est arrivé.

fr.wikipedia.org