Traductions de „nourrir“ dans le dictionnaire français » slovène

I . nourrir [nuʀiʀ] VERBE trans

nourrir personne

hraniti

nourrir animal

krmiti

nourrir au biberon

hraniti po steklenički

bien/mal nourri

dobro/slabo hranjen

être nourri et logé

imeti zastonj hrano in stanovanje

II . nourrir [nuʀiʀ] VERBE intr

nourrir

biti nahranjen

III . nourrir [nuʀiʀ] VERBE vpr

se nourrir

hraniti se

Expressions couramment utilisées avec nourrir

se nourrir

hraniti se

nourrir au biberon

hraniti po steklenički

nourrir des griefs contre qn

gojiti zamero do koga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Après l’éclosion des œufs, les oisillons sont encore couvés et nourris par la femelle seule, elle-même alimentée par le mâle.

fr.wikipedia.org

Sa conception se nourrit de références antiques et de souvenirs de voyages en pays méditerranéens.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un projet qu'il nourrit depuis longtemps.

fr.wikipedia.org

Dans certaines villes les habitants les nourrissent en leur laissant quelques restes de nourriture.

fr.wikipedia.org

Dès lors, ils se nourrissent exclusivement des proies ramenées par leurs parents, et la mère les repousse s'ils tentent de téter.

fr.wikipedia.org

Le tout vient nourrir le travail des cabinets.

fr.wikipedia.org

D'autres montagnards commencèrent à nourrir des doutes sur le bien-fondé des sévérités nécessaires qui masquaient selon eux un projet contre-révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit aussi des placentas des mammifères.

fr.wikipedia.org

Les visiteurs peuvent offrir un mélange de nectar aux loris et loriquets qui convergent vers eux en troupes pour s’en nourrir.

fr.wikipedia.org

Le tueur semble emporter l'hypothalamus de ses victimes, ou s'en nourrir.

fr.wikipedia.org