Traductions de „personnalisé“ dans le dictionnaire français » slovène

personnalisé(e) [pɛʀsɔnalize] ADJ

personnalisé(e)

poosebljen

personnalisé(e) accessoire, vêtement

narejen po meri

personnalisé(e) service

prilagojen posamezniku

personnaliser [pɛʀsɔnalize]

personnaliser VERBE trans (adapter):

personnaliser

prilagoditi posamezniku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'agenda peut être complètement personnalisé à votre goût.

fr.wikipedia.org

Un mode de difficulté personnalisé est également disponible.

fr.wikipedia.org

Outils filmiques : possibilité de filmer en jeu, de placer des particules et des animations (personnalisés ou non) gérés par des images-clefs.

fr.wikipedia.org

Ce parcours personnalisé comprend des unités d'enseignement librement choisies parmi des formations dispensées au niveau de l'université.

fr.wikipedia.org

L’accompagnement personnalisé permet aussi un suivi et une aide à la question de l’orientation.

fr.wikipedia.org

Un bloc pré-personnalisé avec une vignette se-tenant aux timbres (trois arobases colorées sur un ciel bleu) est disponible.

fr.wikipedia.org

Ils placent les chômeurs dans des programmes de formation si nécessaire et réalisent, dans certains pays, un suivi personnalisé des chômeurs.

fr.wikipedia.org

Vêtu d'un uniforme personnalisé ou qu'il fait retailler, rarement rasé, ce « chasseur » était à la fois anti-conformiste et contre la doctrine du parti.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi on le voit de temps en temps avec son "truck" personnalisé.

fr.wikipedia.org

Un programme d'entraînement personnalisé contient des exercices dont le niveau de difficulté est ajusté au profil cognitif de l'utilisateur.

fr.wikipedia.org