Traductions de „personnage“ dans le dictionnaire français » slovène

personnage [pɛʀsɔnaʒ] SUBST m

1. personnage:

personnage ARTS, litter

lik m

personnage ARTS, litter

oseba f

2. personnage (personnalité):

personnage

osebnost f

Expressions couramment utilisées avec personnage

personnage central

glavna oseba

un personnage de légende

lik iz legende

personnage haut placé

pomembna osebnost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les parcours scéniques mettant en scène des fantômes, squelettes et autres personnages effrayants sont appelés trains fantômes.

fr.wikipedia.org

Incarnation du parfait honnête homme pour les uns, personnage sibyllin pour les autres, il aura été pour tous un homme de pouvoir.

fr.wikipedia.org

Les deux personnages combattent à l'aide de leurs pouvoirs psychiques et possèdent leurs propres caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Ce personnage est le plus souvent coiffé d'un fez.

fr.wikipedia.org

Elle a joué un personnage mineur avec le même nom que le sien.

fr.wikipedia.org

Elle a aussi prêté sa voix au personnage de Cendrillon lors du redoublage du film d'animation homonyme.

fr.wikipedia.org

Gribouille est à l'origine un personnage populaire qui se jette dans l’eau par crainte de la pluie.

fr.wikipedia.org

Une fois contre un mur, un muret ou toute autre « cachette » provisoire, le personnage pourra tirer à l'aveuglette vers l'ennemi.

fr.wikipedia.org

Le jeu se déroule dans un café de l'espace où il est possible d'affronter en duel différents personnages plus ou moins originaux.

fr.wikipedia.org

Toutefois, sa timidité fait aussi d'elle un personnage tsundere.

fr.wikipedia.org