Traductions de „phtisie“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

saisie [sezi] SUBST f

1. saisie JUR:

saisie

rubež f

2. saisie inform:

saisie

vnos m

saisie de l'écran

posnetek zaslona

Tunisie [tynizi] SUBST f

la Tunisie

Tunizija

poésie [pɔezi] SUBST f

poésie

poezija f

phase [fɑz] SUBST f

phase

faza f

phase d'une maladie

stadij m

phrase [fʀɑz] SUBST f

phrase

fraza f

phrase toute faite

rek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La phtisie, maladie sans espoir, est d'abord une maladie innommable.

fr.wikipedia.org

Ainsi toutes les inflammations pulmonaires se transforment les unes dans les autres, provenant toutes d'une gastrite, et aboutissant toutes à la phtisie tuberculeuse.

fr.wikipedia.org

Par son évolution lente, la phtisie pulmonaire se prête à l'introspection.

fr.wikipedia.org

Elle souffre d'une phtisie pulmonaire à laquelle s'ajoutent d'autres maux.

fr.wikipedia.org

À l'époque, Iarochenko souffrait également lui-même de phtisie.

fr.wikipedia.org

La phtisie méditerranéenne a pu désigner la brucellose ; la phtisie des tailleurs de pierre la silicose, etc.

fr.wikipedia.org

Il y est pensionnaire jusqu’en 1769, où il meurt de phtisie.

fr.wikipedia.org

Beeckman avait vu ses frères mourir de phtisie ; persuadé qu'il finirait de même, il prenait son poids quotidiennement.

fr.wikipedia.org

Bientôt, le lieutenant-général fut atteint par une phtisie galopante.

fr.wikipedia.org

La phtisie est réputée incurable, et les médecins développent leurs traitements, non pas pour guérir, mais pour éviter de désespérer les phtisiques.

fr.wikipedia.org