Traductions de „ponts“ dans le dictionnaire français » slovène

pont [pɔ͂] SUBST m

1. pont ARCHIT:

pont

most m

2. pont (vacances):

pont

dela prost dan med dvema praznikoma

3. pont MAR:

pont

paluba f

couper les ponts avec qn/qc

pretrgati stike s kom/čim

Expressions couramment utilisées avec ponts

couper les ponts avec qn/qc

pretrgati stike s kom/čim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plusieurs charpentes des ponts étaient abîmées et le mastic près de la quille s'était fissuré.

fr.wikipedia.org

Durant la nuit du 29 au 30 avril 1562, ils s'emparent des principaux points de la ville, hôtel de ville, places, ponts, portes.

fr.wikipedia.org

L'atelier dispose également de nacelles élévatrices mobiles ainsi que de ponts roulants.

fr.wikipedia.org

Le canal n'était alors franchissable que via quelques ponts, faciles à contrôler.

fr.wikipedia.org

Sa construction a nécessité la réalisation de parapets, la reconstruction de trois ponts et la dotation de plusieurs maisons cantonnières.

fr.wikipedia.org

Un pont ferroviaire est construit en amont des ponts routers avec un débouché à proximité de la gare définitive.

fr.wikipedia.org

Peu après il est embauché comme contremaître pour les ponts par la compagnie de chemin de fer.

fr.wikipedia.org

Les ponts thermiques peuvent être une source de déperditions conséquentes.

fr.wikipedia.org

Le parc de stockage extérieur était composé de 18 voies sur lesquels se déplaçaient six ponts roulants et un pont transbordeur.

fr.wikipedia.org

Les ponts voûtés couvrent les portées de 2 à 100 mètres.

fr.wikipedia.org