Traductions de „semaine“ dans le dictionnaire français » slovène

semaine [s(ə)mɛn] SUBST f

1. semaine (sept jours):

semaine

teden m

en semaine

med tednom

2. semaine RÉLIG:

semaine sainte

veliki teden

Expressions couramment utilisées avec semaine

cette semaine

ta teden

en semaine

med tednom

semaine sainte

veliki teden

deux fois par semaine

dvakrat tedensko

remettre à la semaine prochaine décision

prestaviti na naslednji teden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle se maintient ensuite dans le top 10 durant trois semaines.

fr.wikipedia.org

Et lui-même va les voir chaque semaine dans leurs cages.

fr.wikipedia.org

Toutes les semaines elle y parle des conditions des femmes dans le monde et de figures pionnières.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau service n'existe cependant que pour quelques semaines.

fr.wikipedia.org

Cette réédition marque vraiment le retour du groupe sur le devant de la scène puisque 400 albums s'écoulent en seulement quelques semaines.

fr.wikipedia.org

Une bougie commémorative y est allumée et doit brûler jour et nuit pendant toute la semaine.

fr.wikipedia.org

Cependant, lorsque les nouveaux mariés tombent le jour de la semaine sainte, la règle est de passer au week-end précédent.

fr.wikipedia.org

Elle s'est hissée jusqu'à la onzième place des charts britanniques et est restée pendant 32 semaines dans ce classement.

fr.wikipedia.org

Elle ne ressort du classement que le 2 février 1985 soit un total de vingt-sept semaines.

fr.wikipedia.org

Durant les premières semaines du scrutin, des victoires impressionnantes, maintenaient haute et forte, la flamme des jeunes nationalistes.

fr.wikipedia.org