Traductions de „stalactite“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

I . statistique [statistik] ADJ

statistique

statističen

II . statistique [statistik] SUBST f

statistique

statistika f

hépatite [epatit] SUBST f

hépatite

hepatitis m

statue [staty] SUBST f

statue

kip m

statut [staty] SUBST m a. ADMIN

statut

status m

station [stasjɔ͂] SUBST f

1. station:

station aut, TEC

postaja f

2. station MÉDIAS (émetteur):

station

postaja f

stagiaire [staʒjɛʀ] SUBST mf

1. stagiaire (en entreprise):

stagiaire

pripravnik(pripravnica) m (f)

2. stagiaire MÉD:

stagiaire

stažist(ka) m (f)

standardiser [stɑ͂daʀdize]

standardiser VERBE trans:

standardiser

določiti norme

tactique [taktik] SUBST f

tactique

taktika f

calamité [kalamite] SUBST f

calamité

katastrofa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On trouve aussi des géodes artificielles faites en poterie, dans lesquelles ont été plantés des bouts d'allumette, afin d'obtenir une cristallisation en stalactites.

fr.wikipedia.org

Les colonnes de l'iwan sont ornées de décor de bois évoquant les stalactites (muqarnas).

fr.wikipedia.org

Le bâtiment est doté au sud d'un portail dont le chambranle rectangulaire est décoré de stalactites.

fr.wikipedia.org

On peut y voir des lacs intérieurs illuminés de couleurs fluorescentes et des concrétions de dépôt calcaire, stalagmites et stalactites.

fr.wikipedia.org

La composition isotopique de la neige, des coraux et des stalactites peut également être utilisée pour déduire la température.

fr.wikipedia.org

Dans des conditions favorables, une stalactite de glace peut atteindre le fond de la mer.

fr.wikipedia.org

Parmi les productions traditionnelles, les nattes, indéplaçables, placées sous un feu léger, valorisées par la longueur des stalactites de suie, très fragiles, qui s'y accrochent.

fr.wikipedia.org

En effet, à l’origine, les « stalactites » de saphir synthétique n’étaient pas de grande taille et leur découpe imposait des tailles relativement réduites.

fr.wikipedia.org

À l'extérieur, les hauts murs sont couronnés de corniches d'où tombent des muqarnas, ou stalactites.

fr.wikipedia.org

Ces gouttes répétées aboutissent à la formation de stalactites et de stalagmites.

fr.wikipedia.org