Traductions de „submersion“ dans le dictionnaire français » slovène

subvention [sybvɑ͂sjɔ͂] SUBST f

subvention

podpora f

subvention

subvencija f

submerger [sybmɛʀʒe] VERBE trans

1. submerger digue, rives:

submerger

poplavljati [perf poplaviti]

2. submerger (envahir):

être submergé de travail

biti preplavljen z delom

aversion [avɛʀsjɔ͂] SUBST f

aversion

odpor m

conversion [kɔ͂vɛʀsjɔ͂] SUBST f RÉLIG

conversion

spreobrnitev f

dispersion [dispɛʀsjɔ͂] SUBST f

dispersion

razpršitev f

dimension [dimɑ͂sjɔ͂] SUBST f

1. dimension (étendue):

dimension

velikost f

2. dimension plur (mesures):

dimension

mere f plur

3. dimension (aspect):

dimension

vidik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle sera mise à l'arrêt dès la submersion du quai, c'est-à-dire dès de faibles crues.

fr.wikipedia.org

Les consignes de sécurité / conseils de comportement individuel face à une submersion marine se trouvent sur cet article.

fr.wikipedia.org

Une jeune fille provoque la submersion « pour avoir déchaîné la mer après la fête ».

fr.wikipedia.org

Les nids peuvent également être détruits par submersion.

fr.wikipedia.org

Jörmungandr s’élèvera des océans, répandant son venin dans les terres et les mers, provoquant la montée des eaux et la submersion des terres.

fr.wikipedia.org

Dans d'autres endroits, la construction du baray a entrainé l’enterrement ou la submersion d’autres sites.

fr.wikipedia.org

La submersion est l'action de recouvrir complètement d'eau, ou d'un autre liquide.

fr.wikipedia.org

C'est le langage qui nous sauvera de cette submersion.

fr.wikipedia.org

La commune présente un risque de submersion marine.

fr.wikipedia.org

La dernière submersion remonterait à 35 millions d'années.

fr.wikipedia.org