Traductions de „supérieur“ dans le dictionnaire français » slovène

supérieur [sypeʀjœʀ] SUBST m

supérieur

visoko šolstvo n

I . supérieur(e) [sypeʀjœʀ] ADJ

1. supérieur (plus haut dans l'espace):

supérieur(e)

(z)gornji

lèvre supérieure

zgornja ustnica

2. supérieur (plus élevé dans la hiérarchie):

supérieur(e)

višji

supérieur(e) cadre

vodilen

enseignement supérieur

visokošolsko izobraževanje

3. supérieur (de grande qualité):

supérieur(e)

odličen

4. supérieur (qui dépasse):

être supérieur à qn par qc

prekašati koga v čem

être supérieur à la moyenne

presegati povprečje

II . supérieur(e) [sypeʀjœʀ] SUBST m, f a. RÉLIG

supérieur(e)

predstojnik(predstojnica) m (f)

Expressions couramment utilisées avec supérieur

enseignement supérieur

visokošolsko izobraževanje

être supérieur à la moyenne

presegati povprečje

être supérieur à qn par qc

prekašati koga v čem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1963, il est nommé au conseil supérieur de la mutualité et au conseil supérieur du service social.

fr.wikipedia.org

Elle s'adresse à la fois aux linguistes spécialisés et à un public d'étudiants, d'enseignants du supérieur et d'amateurs éclairés.

fr.wikipedia.org

Ainsi dans le diagramme ci-dessous les chèvres ont une bergerie dans le coin supérieur droit.

fr.wikipedia.org

Le colleur est soit un enseignant en classe préparatoire, soit un enseignant du secondaire ou du supérieur, soit un doctorant, plus rarement un agrégé non enseignant.

fr.wikipedia.org

Il existe une hypervascularisation intense au temps artériel avec rehaussement supérieur à celui de l’adénome.

fr.wikipedia.org

Il est innervé par le nerf glutéal supérieur.

fr.wikipedia.org

Une subordination absolue au supérieur et l'engagement à renoncer à son propre jugement seraient exigés par cette constitution.

fr.wikipedia.org

Pour leurs libérations, les deux malfrats demandent que leur soit livré le stock de diamants qui appartient au supérieur hiérarchique du major.

fr.wikipedia.org

Ils montent jusqu'à mi-hauteur de l'étage supérieur du clocher, et sont strictement verticaux, avec une seule retraite sur toute la hauteur.

fr.wikipedia.org

Le foulage augmente sa proportion et rentabilise le matériel en permettant de traiter un tonnage de vendange supérieur dans un même laps de temps.

fr.wikipedia.org