Traductions de „télétexte“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

hypertexte [ipɛʀtɛkst] SUBST m

hypertexte

hipertekst m

prétexte [pʀetɛkst] SUBST m

1. prétexte (raison apparente):

prétexte

pretveza f

2. prétexte (excuse):

prétexte

izgovor m

sous aucun prétexte

v nobenem slučaju

contexte [kɔ͂tɛkst] SUBST m

1. contexte (situation):

contexte

okoliščine f plur

2. contexte a. LING:

contexte

kontekst m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les autorisations d'accès sont transmises sous forme numérique (comme le télétexte) via l’intervalle de rafraîchissement vertical.

fr.wikipedia.org

La télévision avec sous-titrage télétexte, demande des normes plus contraignantes (40 caractères par ligne, certains caractères sont interdits).

fr.wikipedia.org

La télédiffusion peut être utilisée pour la transmission de signaux analogiques ou numériques, vidéo, audio et des données associées comme le télétexte.

fr.wikipedia.org

Les lignes libres sont mises partiellement à profit : on y place les signaux du télétexte, du sous-titrage et aussi le time-code des équipements vidéo professionnels.

fr.wikipedia.org

Elle diffuse seulement de 06h à 01h et diffuse son télétexte la nuit.

fr.wikipedia.org

À partir de février 2000, l'émission est rendue accessible aux sourds et malentendants via le sous-titrage codé télétexte.

fr.wikipedia.org

En 2003, la chaîne intensifie sa programmation en passant d'un magazine bimensuel et d'informations par télétexte en information quotidienne.

fr.wikipedia.org

Le télétexte permet de recevoir l’accès aux informations politiques, économiques et sportives, aux cours des devises, à la météo et aux blocs d’information divertissante.

fr.wikipedia.org

MHEG-5 est la norme middleware pour le télétexte numérique.

fr.wikipedia.org

Le décodeur télétexte attend alors que la page soit transmise, ce qui peut prendre jusqu'à 1 minute environ.

fr.wikipedia.org