Traductions de „volante“ dans le dictionnaire français » slovène

volant [vɔlɑ͂] SUBST m

1. volant aut:

volant

volan m

être au volant

biti za volanom

être au volant

voziti

2. volant d'un rideau:

volant

volanček m

3. volant sport:

volant

perjanica f

jouer au volant

igrati badminton

volant(e) [vɔlɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. volant soucoupe:

volant(e)

leteč

2. volant (opp: fixe):

feuille volante

letak

cerf-volant [sɛʀvɔlɑ͂]

cerf-volant SUBST m:

cerf-volant

(papirnat) zmaj m

Expressions couramment utilisées avec volante

feuille volante

letak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans la culture populaire, le terme ovni est généralement utilisé pour désigner un vaisseau spatial habité par des extraterrestres, et appelé soucoupe volante.

fr.wikipedia.org

Ces bâtiments sont livrés par un astronef en orbite (un vaisseau côté humains et une soucoupe volante côté extraterrestre) et ils sont construits quasiment instantanément.

fr.wikipedia.org

Mégluse charmeuse : une créature volante qui peut puiser de l'eau et la changer en glace afin d'attaquer.

fr.wikipedia.org

Dès sa première apparition, il bricole son landau, le transformant en machine volante.

fr.wikipedia.org

Plusieurs mois auparavant, alors qu'elle se promenait en ville, elle a vu une petite soucoupe volante, grande de quelques décimètres, aux couleurs vives et dorées.

fr.wikipedia.org

À la surprise générale, ils s'attaquent principalement aux pigeons, à la grande satisfaction de la population, ravie d'être débarrassée de cette vermine volante.

fr.wikipedia.org

George se rend à son travail à bord d'une soucoupe volante.

fr.wikipedia.org

Dave est suivi en permanence par une équipe comprenant un cameraman, une caméra volante et un hélicoptère.

fr.wikipedia.org

Elle possède une forme spéciale, semblable à celle d'un ravioli ou encore d'une soucoupe volante.

fr.wikipedia.org

Véritable moto volante, cet appareil devait être facilement démontable pour faciliter le transport terrestre ou le parachutage, et facile à piloter.

fr.wikipedia.org