Traductions de „ασχολούμενη“ dans le dictionnaire grec » allemand

απασχολούμενοι [apasxɔˈlumɛni] SUBST m plur

οι απασχολούμενοι

die Beschäftigten plur

ασχολ|ούμαι <-ήθηκα, -ημένος> [asxɔˈlumɛ] VERB pron

1. ασχολούμαι (καταγίνομαι):

ασχολούμαι με

sich beschäftigen mit

ασχολείται με τη λογοτεχνία

er beschäftigt sich mit Literatur

δεν ασχολείται καθόλου με τα παιδιά

er beschäftigt sich überhaupt nicht mit den Kindern

δεν ξέρω με τι ν' ασχοληθώ

ich weiß nicht, womit ich mich beschäftigen soll

2. ασχολούμαι (έχω ως επάγγελμα):

με τι ασχολείστε;

was machen Sie beruflich?

ασχολούμαι με τον τουρισμό

ich bin in der Touristikbranche beschäftigt

ομιλουμένη [ɔmiluˈmɛni] SUBST f

ομιλουμένη

gesprochene Sprache f

καθομιλουμένη [kaθɔmiluˈmɛni] SUBST f

καθομιλουμένη

Umgangssprache f