Traductions de „γενιά“ dans le dictionnaire grec » allemand

γενιά [jɛˈɲa] SUBST f

1. γενιά (σύνολο ανθρώπων ίδιου γένους):

γενιά

Geschlecht nt

2. γενιά (σύνολο ανθρώπων μιας εποχής, χρονική περίοδος):

γενιά

Generation f

η γενιά του '60

die Generation der 60er-Jahre

τρίτης γενιάς

dritter Generation

γενιά υπολογιστών

Rechnergeneration f

χάσμα nt των γενιών

Generationskonflikt m

γένι [ˈjɛni] SUBST nt o meist, γένια [ˈjɛɲa] SUBST nt plur

γένι

Bart m sing

έχω γένια

einen Bart haben

χωρίς γένια

bartlos, ohne Bart

ο παπάς πρώτα τα γένια του βλογάει παροιμ

jeder für sich und Gott für uns alle

Expressions couramment utilisées avec γενιά

έχω γένια

einen Bart haben

χωρίς γένια

bartlos, ohne Bart

θυγατρική γενιά GÉNÉT

Tochtergeneration f

γενιά υπολογιστών

Rechnergeneration f

η γενιά του '60

die Generation der 60er-Jahre

ο παπάς πρώτα τα γένια του βλογάει παροιμ

jeder für sich und Gott für uns alle

είναι πολύ οι μπαρμπέρηδες για του σπανού τα γένια παροιμ

um die einfachen Sachen reißen sich die Leute