Traductions de „νεαρή“ dans le dictionnaire grec » allemand

(Aller à allemand » grec)

I . νεαρ|ός <-ή, -ό> [nɛaˈrɔs] ADJ

νεαρός

jung

II . νεαρ|ός <-ή, -ό> [nɛaˈrɔs] SUBST m/f

νεαρός

Jugendliche(r) mf

οι νεαροί

die jungen Leute plur

νερό [nɛˈrɔ] SUBST nt

1. νερό:

νερό

Wasser nt

κάνω νερά (βάρκα)

lecken/ein Leck haben

κάνω μια τρύπα στο νερό

einen Schlag ins Wasser tun

βάζω νερό στο κρασί μου

seine Ansprüche herunterschrauben

πόσιμο νερό

Trinkwasser nt

νερό της βροχής, βρόχινο νερό

Regenwasser nt

θαλασσινό νερό

Meerwasser nt

αλμυρό νερό

Salzwasser nt

αποσταγμένο νερό

destilliertes Wasser nt

γλυκό νερό

Süßwasser nt

του γλυκού νερού

Süßwasser-

ψάρι nt του γλυκού νερού

Süßwasserfisch m

πηγαίο νερό

Quellwasser nt

δεσμευμένο νερό CHIM

gebundenes Wasser nt

μεταλλικό νερό

Mineralwasser nt

σκληρό νερό

hartes Wasser nt

νερό συμπύκνωσης

Kondenswasser nt

τρεχούμενο νερό

fließendes Wasser nt

2. νερό (ξύλου, μαρμάρου):

τα νερά

die Maserung f sing

3. νερό (βροχή):

νερό

Regen m

νεύρο [ˈnɛvrɔ] SUBST nt

1. νεύρο fig:

νεύρο (νευρικού συστήματος) (δύναμη, ζωτικότητα)

Nerv m

έχω ατσάλινα νεύρα

Nerven aus Stahl haben

μου χτυπάει στα νεύρα

er geht mir auf die Nerven

είναι όλο νεύρα

er ist ein einziges Nervenbündel

ακουστικό νεύρο

Hörnerv m

δερματικό νεύρο

Hautnerv m

εγκεφαλικό νεύρο

Hirnnerv m

θωρακικά νεύρα

Brustnerven m plur

ινιακό νεύρο

Hinterhaupt(s)nerv m

ισχιακό νεύρο

Ischiasnerv m

καρδιακό νεύρο

Herznerv m

κερκιδικό νεύρο

Speichennerv m

κινητικό νεύρο

motorischer Nerv m

κνημιαίο νεύρο

Schienbeinnerv m

μηριαίο νεύρο

Oberschenkelnerv m

νωτιαίο νεύρο

Rückenmarksnerv m

οδοντικό νεύρο

Zahnnerv m

οπτικό νεύρο

Sehnerv m

περονιαίο νεύρο

Wadennerv m

προσωπικό νεύρο

Gesichtsnerv m

ωλένιο νεύρο

Ellennerv m

2. νεύρο (φασολιού):

νεύρο

Faden m

3. νεύρο (φύλλου):

νεύρο

Ader f

κεντρικό νεύρο (φύλλου)

Mittelrippe f

ζάχαρη [ˈzaxari] SUBST f

ζάχαρη

Zucker m

τα πάω ζάχαρη με κάποιον

sich mit jdm blendend verstehen

ακατέργαστη ζάχαρη

Rohzucker m

ζάχαρη σε κόκκους, κρυσταλλική ζάχαρη

Kristallzucker m

ζάχαρη άχνη

Puderzucker m

καστανή ζάχαρη

brauner Zucker m

καραμελωμένη ζάχαρη

Kandiszucker m

ζάχαρη ραφινέ

Raffinadezucker m

ζάχαρη ραφινέ

Raffinade f

ζάχαρη σφενταμιού

Ahornzucker m

νετάρω VERB

Entrée d'utilisateur

νετάρω, νεταρίζω

fertig machen, fertig sein, beenden (τελειώνω, ολοκληρώνω)