Traductions de „χρυσός“ dans le dictionnaire grec » allemand

I . χρυσ|ός <-ή, -ό> [xriˈsɔ] ADJ

1. χρυσός (από χρυσό):

χρυσός

golden, Gold-

έχω χρυσή καρδιά fig

ein Herz aus Gold haben

Χρυσός Οδηγός

Gelbe Seiten f plur

2. χρυσός fig (για άνθρωπο):

χρυσός

goldig

χρυσέ/χρυσή μου!

mein Liebling!

II . χρυσ|ός [xriˈsɔ] SUBST m

χρυσός

Gold nt

ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσός παροιμ

es ist nicht alles Gold, was glänzt

ο μαύρος χρυσός

das schwarze Gold nt

μωσαϊκός χρυσός

Mosaikgold nt

μωσαϊκός χρυσός

Musivgold nt

αριθμός m χρυσού

Goldzahl f

οξείδιο nt του χρυσού

Goldoxid nt

Expressions couramment utilisées avec χρυσός

Χρυσός Οδηγός

Gelbe Seiten f plur

μωσαϊκός χρυσός

Mosaikgold nt

καθαυτό χρυσός

echtes Gold

η σιωπή είναι χρυσός παροιμ

Reden ist Silber, Schweigen ist Gold

ο μαύρος χρυσός

das schwarze Gold nt

ο χρυσός αιώνας

das Goldene Zeitalter nt

ό,τι λάμπει δεν είναι χρυσός παροιμ

es ist nicht alles Gold, was glänzt