Traductions de „Aufständen“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

tandem [ˈtandem] SUBST m il inv

tandem

Tandem nt

stand [stɛnd] SUBST m lo inv

stand

(Ausstellungs)Stand m

stand fieristico

Messestand m

agostano ADJ

agostano

August-

frutti -i

Augustfrüchte

bastante [baˈstante] ADJ

bastante

genügend, ausreichend

I . costante [kosˈtante] ADJ

costante

konstant, (be)ständig

II . costante [kosˈtante] SUBST f la

costante

Konstante f

distante [diˈstante] ADJ, ADV

1. distante:

distante

fern, weit, entfernt, entlegen

abitare distante dal centro

weit vom Zentrum wohnen

2. distante (diverso):

distante fig

verschieden

3. distante (indifferente):

distante fig

distanziert

Idiomes/Tournures:

da distante

von fern

tenere distante qn

jemanden auf Abstand halten

festante [feˈstante] ADJ

1. festante:

festante

feiernd, festlich gestimmt

2. festante (gioioso):

festante

freudig, fröhlich, ausgelassen

gestante [ʤeˈstante] SUBST f la

gestante

Schwangere f

Aufsehen SUBST

Entrée d'utilisateur

(großes) Aufsehen erregen

suscitare (grande) scalpore