Traductions de „Konventionstreue“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . convenzionare [konventsjoˈnaːre] VERBE trans

convenzionare

vereinbaren, absprechen

II . convenzionare [konventsjoˈnaːre] VERBE

convenzionarsi

übereinkommen, Abmachungen treffen

convenzionalmente ADV

convenzionalmente

konventionell

convention [-ˈvɛnʃon] inv SUBST f la

convention

Tagung f

convention (congresso)

Kongress m

convention aziendale

Betriebstagung

convention di partito

Parteikongress

convenzione [konvenˈtsjoːne] SUBST f la

1. convenzione:

convenzione JUR

Abkommen nt

convenzione JUR

Vertrag m

convenzione POL

Übereinkommen nt

Convenzione di Schengen

Schengener Übereinkommen nt

2. convenzione (accordo):

convenzione

Vereinbarung f

3. convenzione (scelta di criteri):

convenzione

Konvention f

Convenzione dei diritti dell’uomo

Menschenrechtskonvention f

conveniente [konveˈnjɛnte] ADJ

1. conveniente:

conveniente

(preis)günstig

2. conveniente (adatto):

conveniente

passend, angemessen

convenzionale [konventsjoˈnaːle] ADJ

convenzionale

konventionell

convenzionale

herkömmlich

convenzionato [konventsjoˈnaːto] ADJ

convenzionato

vertragsgebunden