Traductions de „L'equiparazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

equiparazione [ekuiparaˈtsjoːne] SUBST f l'

equiparazione

Gleichstellung f

equiparazione dei diritti

Gleichberechtigung f

riparazione [riparaˈtsjoːne] SUBST f la

1. riparazione:

riparazione

Reparatur f

riparazione

Ausbesserung f

2. riparazione (risarcimento):

riparazione

Entschädigung f

3. riparazione fig :

riparazione

Wiedergutmachung f

autoriparazione [autoriparaˈtsjoːne] SUBST f l'

autoriparazione

Autoreparatur f

preparazione [preparaˈtsjoːne] SUBST f la

1. preparazione:

preparazione

Vorbereitung f

essere in preparazione

in Vorbereitung sein

2. preparazione GASTR :

preparazione

Zubereitung f

3. preparazione:

preparazione

(Aus)Bildung f

4. preparazione (conoscenze precedenti):

preparazione

Vorkenntnisse pl

5. preparazione (competenza):

preparazione

Qualifikation f

separazione [separaˈtsjoːne] SUBST f la

1. separazione:

separazione

Trennung f

separazione dei beni

Gütertrennung f

2. separazione (addio):

separazione

Abschied m

equiparabile ADJ

equiparabile

gleichstellbar

equitazione [ekuitaˈtsjoːne] SUBST f l'

1. equitazione:

equitazione

Reitkunst f

2. equitazione:

equitazione

Reiten nt

equitazione

Reitsport m

lezione di equitazione

Reitstunde f