Traductions de „Logorrhö“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

logorrea [logoˈrrɛːa] SUBST f la

1. logorrea MED :

logorrea

Logorrhöe f

2. logorrea (loquacità):

logorrea

Geschwätzigkeit f

logoro [ˈloːgoro] ADJ

1. logoro:

logoro

abgenutzt, verschlissen

logoro

abgewetzt

2. logoro fig :

logoro

aufgerieben, zerrüttet

logorio <pl -ii> [logoˈriːo] SUBST m il

1. logorio:

logorio

Verschleiß m

logorio

Abnutzung f

2. logorio fig :

logorio

Zerrüttung f

logorio

Zermürbung f

logorroico <mpl -ci, fpl -che> [logoˈrrɔːiko] ADJ

1. logorroico MED :

logorroico

an Logorrhöe leidend

2. logorroico (loquace):

logorroico

geschwätzig

logogrifo SUBST m il

logogrifo

Logogriph m

logogrifo

Buchstabenrätsel nt

logografo SUBST m il

logografo

Logograph m

I . logorare [logoˈraːre] VERBE trans

logorare

abnutzen, verschleißen, zermürben

logorare il tappeto

den Teppich abnutzen

logorare le proprie forze fig

seine Kräfte verschleißen

II . logorare [logoˈraːre] VERBE

1. logorare:

logorarsi

sich verschleißen, sich abnutzen

logorarsi (nervi)

verschleißen

logorarsi (salute)

zerrütten

Idiomes/Tournures:

logorarsi per qc fig

sich durch etw aufreiben

logotipo [logoˈtiːpo] SUBST m il

logotipo

Markenzeichen nt