Traductions de „Penaeus“ dans le dictionnaire italien » allemand

penare [peˈnaːre] VERBE intr + av

1. penare:

penare

leiden

2. penare (faticare):

penare

sich abmühen

3. penare (sopportare molto):

penare

(viel) durchmachen

Idiomes/Tournures:

quanto mi ha fatto penare! fam

hat der mir zu schaffen gemacht!

I . penale [peˈnaːle] ADJ

penale

strafrechtlich, Straf-

casellario penale

Strafregister nt

codice penale

Strafgesetzbuch nt

fedina penale

Führungszeugnis nt

II . penale [peˈnaːle] SUBST f la

penale

Bußgeld nt

penale

Konventionalstrafe f

penati SUBST mpl i

penati

Penaten pl

penalty inv SUBST m il

penalty

Penalty m

pendere [ˈpɛndere] VERBE intr + av

1. pendere:

pendere

(herunter)hängen

2. pendere (essere inclinato):

pendere

sich neigen, schief stehen

3. pendere (essere sospeso):

pendere

schweben

4. pendere:

pendere per il no fig

zum Nein neigen

Idiomes/Tournures:

pendere dalle labbra di qn

an jemandes Lippen hängen