Traductions de „Tartar“ dans le dictionnaire italien » allemand

tartaro [ˈtartaro] SUBST m il

1. tartaro:

tartaro

Zahnstein m

2. tartaro (incrostazione calcarea):

tartaro

Kalksteinbelag m

3. tartaro (di vino):

tartaro

Weinstein m

I . tartan® inv SUBST m il

tartan

Tartan m

tartan® Wendungen

pista in tartan®

Tartanbahn f

Tartaro n pr m

Tartaro

Tartarus m

Tartaro

Tartaros m

tartana SUBST f la

1. tartana MAR :

tartana

Tartane f

2. tartana (rete):

tartana

Schleppnetz nt

I . tardare [tarˈdaːre] VERBE intr

1. tardare:

tardare

sich verspäten, zu spät kommen

2. tardare:

tardare

zögern

tardare a rispondere

mit der Antwort zögern

3. tardare:

tardare

im Rückstand sein

tardare nei pagamenti

mit der Zahlung im Rückstand sein

II . tardare [tarˈdaːre] VERBE trans

tardare

verzögern

targare <targo, targhi> VERBE trans

targare un veicolo

ein Kraftfahrzeug mit dem polizeilichen Kennzeichen versehen

I . tarlare VERBE trans

tarlare

wurmstichig machen

II . tarlare VERBE, tarlarsi pron

tarlare tarlarsi:

tarlarsi

wurmstichig werden

I . tarmare [tarˈmaːre] VERBE trans

tarmare

zerfressen

II . tarmare [tarˈmaːre] VERBE

tarmarsi

von Kleidermotten zerfressen werden

tarpare [tarˈpaːre] VERBE trans (ali)

tarpare

stutzen, beschneiden