Traductions de „all’età“ dans le dictionnaire allemand » italien

mit

a, all’età di

dem Alter gebührt Rücksicht

all’età si deve rispetto

im Alter von 20 Jahren

all’età di 20 anni

altersbedingt

dovuto all’età, determinato dall’età

Traductions de „all’età“ dans le dictionnaire italien » allemand

gli acciacchi dovuti all’età

die altersbedingten Beschwerden pl

all’età di 40 anni

im Alter von 40 Jahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'invasione celtica avvenuta in un periodo non ben calcolabile pose fine all’età preistorica.

it.wikipedia.org

All’età di 26 anni un grave incidente motociclistico gli costa, tra vari interventi, l’amputazione dell’arto inferiore sinistro.

it.wikipedia.org

All’età di otto anni, mentre frequenta le scuole elementari, lavora per aiutare la famiglia, nei pomeriggi, presso un venditore di carbone, come garzone.

it.wikipedia.org

Nel 1941 all’età di 54 anni morì per una gastropatia come suo padre.

it.wikipedia.org

Il 4 dicembre 1918 fu investita da un’ambulanza militare e morì in ospedale all’età di 77 anni.

it.wikipedia.org

Alisa ha iniziato a studiare musica già all’età di 5 anni arrivando a vincere, compiuti gli 8 anni, concorsi vocali per bambini e adolescenti.

it.wikipedia.org

In questo periodo fa di tutto per annullare la propria sessualità (fino ad arrivare vergine all’età di 26 anni) coltivando un’esecrabile e dolorosa omofobia interiorizzata.

it.wikipedia.org