Traductions de „appresi“ dans le dictionnaire italien » allemand

apprendere [aˈpprɛndere] VERBE trans

1. apprendere:

apprendere

(er)lernen

2. apprendere (venire a sapere):

apprendere

erfahren

apprendere qc dai giornali/dalla televisione

etw aus der Zeitung/im Fernsehen erfahren

appreso <pperf > [aˈppreːso] VERBE

appreso → apprendere

Voir aussi : apprendere

apprendere [aˈpprɛndere] VERBE trans

1. apprendere:

apprendere

(er)lernen

2. apprendere (venire a sapere):

apprendere

erfahren

apprendere qc dai giornali/dalla televisione

etw aus der Zeitung/im Fernsehen erfahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Possono essere appresi sia comportamenti adattativi che disadattivi.

it.wikipedia.org

Le emozioni sono stati mentali e fisiologici associati a modificazioni psicologiche, a stimoli interni o esterni, naturali o appresi.

it.wikipedia.org

Utile alla memorizzazione dei contenuti appresi durante lo studio è la ritualizzazione del processo di apprendimento.

it.wikipedia.org

Procedimenti complessi, come la prospettiva, erano appresi per via empirica, senza conoscere a fondo i principi teorici che ne stavano alla base.

it.wikipedia.org

I movimenti multiarticolari, per la loro complessità, richiedono però maggiore tempo ed un maggiore adattamento neurale per essere appresi rispetti ai monoarticolari.

it.wikipedia.org

Ciò suggerisce, insieme al fatto che molte specie non sono allevate dai veri genitori, che i richiami dei cuculi siano innati e non appresi.

it.wikipedia.org

I rudimenti per la pittura, passione prediletta dalla ragazza, vennero appresi attraverso la copia di gessi e di stampe, delle quali disponeva una vastissima collezione.

it.wikipedia.org

Si giunge infine alla risoluzione del problema, riflettendo sul processo applicato e sui contenuti che sono stati appresi.

it.wikipedia.org

Il loro cervello è costituito di solo quattro cellule, sicché ci si ricorda soltanto degli ultimi quattro fonemi appresi.

it.wikipedia.org

Sono insegnati gratuitamente da volontari o possono essere appresi da autodidatti attraverso i materiali disponibili sul sito della pratica.

it.wikipedia.org