Traductions de „aproveitar“ dans le dictionnaire italien » allemand

provetta [proˈvetta] SUBST f la

provetta

Reagenzglas nt

bambino (concepito) in provetta

Retortenbaby nt

provento [proˈvɛnto] SUBST m il

provento

Ertrag m

provento

Gewinn m

provetto [proˈvetto] ADJ

provetto

meisterhaft, Meister-

uno sciatore provetto

ein meisterhafter Skiläufer m

proventi [proˈvɛnti] SUBST mpl i

proventi

Einkommen nt

I . saprofita <-i, -e> ADJ

saprofita

saprophil

II . saprofita <-i> SUBST m il

saprofita

Saprophyt m

Provenza [proˈvɛntsa] SUBST f la

Provenza

Provence f

provengo [proˈvɛŋgo]

provengo → provenire

Voir aussi : provenire

provenire [proveˈniːre] + es VERBE intr

1. provenire:

provenire

(her)kommen

provenire dalla Grecia

aus Griechenland kommen

2. provenire fig :

provenire

stammen

3. provenire (discendere):

provenire

ab-, herstammen

provenire [proveˈniːre] + es VERBE intr

1. provenire:

provenire

(her)kommen

provenire dalla Grecia

aus Griechenland kommen

2. provenire fig :

provenire

stammen

3. provenire (discendere):

provenire

ab-, herstammen

proverbio <pl -bi> [proˈvɛrbjo] SUBST m il

proverbio

Sprichwort nt

I . provenzale [provenˈtsaːle] ADJ

provenzale

provenzalisch

II . provenzale [provenˈtsaːle] SUBST m il (lingua)

provenzale

Provenzalisch(e) nt

I . rimproverare [rimproveˈraːre] VERBE trans

1. rimproverare:

rimproverare

zurechtweisen

Idiomes/Tournures:

rimproverare qc a qn

jemandem etw vorwerfen

II . rimproverare [rimproveˈraːre] VERBE

1. rimproverare:

rimproverarsi qc

sich (dat) etw vorwerfen

Idiomes/Tournures:

rimproverarsi

sich (gegenseitig) Vorwürfe machen

apripista [apriˈpista] SUBST m l' inv

apripista

Planierraupe f

apripista

Bulldozer m

apriporta [apriˈpɔrta] SUBST m l' inv

apriporta

Türöffner m