Traductions de „caposettore“ dans le dictionnaire italien » allemand

caporedattore <mpl capiredattori> [kaporedaˈttoːre] SUBST m il

caporedattore

Chefredakteur m

caposezione <mpl capisezione, fpl caposezione> [kaposeˈtsjoːne] SUBST m/f il/la

caposezione

Bereichsleiter m , -in f

caporetto SUBST f la (disfatta)

caporetto

= Waterloo

prosettore SUBST m il

prosettore

Prosektor m

capolettera <capilettera> SUBST m il TIP

capolettera

Initiale f

capostorno SUBST m il

capostorno

Drehkrankheit f

capofitto [kapoˈfitto] ADJ fig

a capofitto

kopfüber

capostazione <mpl capistazione, fpl capostazione> [kapostaˈtsjoːne] SUBST m/f il/la

capostazione

Bahnhofsvorsteher m , -in f

caporedattrice [kaporedaˈttriːʧe] SUBST f la

caporedattrice

Chefredakteurin f

caposaldo <pl capisaldi> [kapoˈsaldo] SUBST m il

1. caposaldo MIL :

caposaldo

Bollwerk nt

2. caposaldo fig :

caposaldo

Eckpfeiler m

caposcuola (caposcuola) <capiscuola> SUBST m/f il/la inv

caposcuola (caposcuola)

Begründer m , -in f

capostipite [kaposˈtiːpite] SUBST m/f il/la

capostipite

Stammvater m , -mutter f

caposquadra <mpl capisquadra, fpl caposquadra> [kapoˈskuaːdra] SUBST m/f il/la

caposquadra

Vorarbeiter m , -in f

capoposto <capiposto> SUBST m il

capoposto

Wachhabende m

capotorto inv SUBST m il

capotorto

Wendehals m

eiettore SUBST m l'

eiettore

Ejektor m

elettore (elettrice) [eleˈttoːre] SUBST m/f l'

elettore (elettrice)

Wähler m , -in f

appello agli elettori

Wahlaufruf m

erettore ADJ

muscolo erettore

Erektor m

caposervizio (caposervizio) <capiservizio> SUBST m/f il/la inv

1. caposervizio:

caposervizio (caposervizio)

Abteilungsleiter m , -in f

2. caposervizio (di giornali, agenzie d’informazioni):

caposervizio (caposervizio)

Ressortleiter m , -in f , Schriftleiter m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In precedenza aveva lavorato come quadro caposettore in una multinazionale della grande distribuzione e come responsabile della qualità in un'azienda di robotica e automazione.

it.wikipedia.org