Traductions de „casca“ dans le dictionnaire italien » allemand

cascare [kaˈskaːre] VERBE intr + es

1. cascare:

cascare

(hin)fallen

2. cascare fig :

cascare

umfallen

cascare dal sonno

zum Umfallen müde sein

Idiomes/Tournures:

e qui casca l’asino!

da liegt der Hase im Pfeffer!

far cascare le braccia

den Mut sinken lassen

cascarci (in pieno)

(he)reinfallen

Expressions couramment utilisées avec casca

qui casca l’asino

da liegt der Hund begraben

e qui casca l’asino!

da liegt der Hase im Pfeffer!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il suo cadavere casca dalla sedia come un fantoccio, a rappresentare la vanitas del sangue versato di generazione in generazione.

it.wikipedia.org

Gianni non ci casca e ne chiede 5000.

it.wikipedia.org

Chi ha il punteggio più basso si dice che "casca" e di conseguenza perde una "marca".

it.wikipedia.org

Lei però non ci casca e aspetta fiduciosa il ritorno dell'innamorato.

it.wikipedia.org