Traductions de „delittuose“ dans le dictionnaire italien » allemand

delittuoso ADJ

delittuoso

verbrecherisch

azione, intenzione -a

verbrecherische Tat, Absicht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Le modalità delittuose fanno ritenere i federali che le vittime potrebbero essere state uccise dagli adepti di una setta satanica.

it.wikipedia.org

Da queste azioni delittuose contro i beni, si passò presto a quelle contro le persone e si ebbero anche omicidi.

it.wikipedia.org

Per proteggere il traffico da azioni delittuose si limitarono a istituire dei posti di polizia, denominati, secondo l'importanza, custodia e stationes.

it.wikipedia.org

La macchina della tortura riuscì a strappare negli interrogatori confessioni delittuose, complicità e delazioni.

it.wikipedia.org

Inoltre dettò disposizioni in tema di ordine pubblico riferendosi anche alle azioni delittuose commesse da organizzazioni criminali.

it.wikipedia.org