Traductions de „divergere“ dans le dictionnaire italien » allemand

divergere [diˈvɛrʤere] + av VERBE intr

1. divergere:

divergere

auseinandergehen

2. divergere fig :

divergere

(voneinander) abweichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Se una delle due serie diverge anche la somma delle serie sarà divergente.

it.wikipedia.org

Se inoltre la serie converge o diverge, essa è detta serie regolare.

it.wikipedia.org

Tale somma ha un valore finito per s > 1 {\displaystyle s>1}, mentre diverge altrimenti.

it.wikipedia.org

La teoria da lui proposta divergeva completamente dalle tesi precedentemente proposte, che ipotizzavano l'esistenza di istinti, pulsioni e motivazioni universali.

it.wikipedia.org

L’identità dell’uomo si appresta a mutare, a cambiare, a divergere dai tratti essenziali e unici che finora l’avevano caratterizzata.

it.wikipedia.org

Le fonti sovietiche e statunitensi divergono ampiamente sugli esiti dello scontro.

it.wikipedia.org

Esse dimostrano peraltro che le opinioni divergono sui problemi di copyright, in particolare tra istituzioni culturali e detentori dei diritti d'autore.

it.wikipedia.org

Se così fosse quando il potenziometro raggiunge il suo valore nullo l'amplificazione diverge e il circuito satura per qualsiasi segnale in ingresso.

it.wikipedia.org

Il nervo peroneo comune diverge nettamente dal nervo tibiale nella zona del cavo popliteo, fino a raggiungere il margine laterale nella porzione superiore della gamba.

it.wikipedia.org

Sulla circonferenza può convergere o meno e si valuta caso per caso e la serie diverge al di fuori di questo cerchio.

it.wikipedia.org