Traductions de „espace“ dans le dictionnaire italien » allemand

espiare [espiˈaːre] VERBE trans

espiare

(ab-, ver)büßen, sühnen

I . rapace [raˈpaːʧe] ADJ

1. rapace:

rapace

Raub-

2. rapace (avido):

rapace

raubgierig

II . rapace [raˈpaːʧe] SUBST m il

rapace

Raubvogel m

capace [kaˈpaːʧe] ADJ

1. capace:

capace

fähig

essere capace di fare qc

fähig sein, etw zu tun

capace di intendere e di volere JUR

zurechnungsfähig

2. capace (abile):

capace

tüchtig

3. capace (capiente):

capace

geräumig, groß

espanso [eˈspanso] SUBST m l' CHEM

espanso

Schaumstoff m

I . esporre [eˈsporre] VERBE trans

1. esporre:

esporre

ausstellen

esporre

auslegen

esporre alla fiera

auf der Messe ausstellen

esporre quadri in una galleria

Bilder in einer Galerie ausstellen

2. esporre (appendere):

esporre

aushängen

3. esporre fig :

esporre

aussetzen

esporre qn a un pericolo

jemanden einer Gefahr aussetzen

4. esporre (spiegare):

esporre

darlegen, ausführen

5. esporre FOTO :

esporre

belichten

II . esporre [eˈsporre] VERBE

esporsi (compromettersi)

sich der Kritik aussetzen

esporsi fig

sich exponieren

esporsi (compromettersi)

sich bloßstellen

esporsi alle critiche

sich der Kritik aussetzen