Traductions de „farina“ dans le dictionnaire italien » allemand

farina [faˈriːna] SUBST f la

farina

Mehl nt

farina bianca

Weißmehl nt

farina di frumento

Weizenmehl nt

farina gialla

Maismehl nt

pappa di farina lattea

Milchbrei m

non è farina del suo sacco fam

das ist nicht auf seinem Mist gewachsen

Expressions couramment utilisées avec farina

farina gialla

Maismehl nt

farina bianca

Weißmehl nt

pappa di farina lattea

Milchbrei m

abburattare la farina

das Mehl sieben

farina di segala

Roggenmehl nt

farina di frumento

Weizenmehl nt

farina di granoturco

Maismehl nt

unire la farina alle uova

das Mehl zu den Eiern geben

non è farina del suo sacco fam

das ist nicht auf seinem Mist gewachsen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La farina di farro costituiva la base della dieta delle popolazioni latine.

it.wikipedia.org

Le croci sono tradizionalmente tagliate sulla superficie del panino, tuttavia è molto comune prepararle con una pasta di acqua e farina.

it.wikipedia.org

Determinare la corretta quantità di tè e di farina d'orzo non è semplice e dipende dai gusti.

it.wikipedia.org

Aleuromanzia (detta anche alveromanzia) significa letteralmente "divinazione con la farina" ed è un tipo di divinazione praticata nel passato da molti popoli in modi diversi.

it.wikipedia.org

I semi venivano macinati per fare una farina.

it.wikipedia.org

Questo è dovuto alla particolare composizione proteica del grano duro, che quindi dà prevalentemente semole e non farina.

it.wikipedia.org

Deriva dal greco "ἄλευρον (áleuron)" che significa "farina di frumento".

it.wikipedia.org

Si può anche aggiungere farina di frumento e sale.

it.wikipedia.org

Fase di stoccaggio delle farine, in appositi silos chiamati fariniere.

it.wikipedia.org

A differenza della tradizionale baguette francese, la baguette vietnamita è spesso realizzata con farina di riso insieme a farina di frumento.

it.wikipedia.org