italien » allemand

Traductions de „gela“ dans le dictionnaire italien » allemand (Aller à allemand » italien)

I . gelare [ʤeˈlaːre] VERBE trans

2. gelare (rovinare col gelo):

gelare
erfrieren lassen

3. gelare fig :

gelare
erstarren lassen

II . gelare [ʤeˈlaːre] VERBE intr

III . gelare [ʤeˈlaːre] VERBE intr & rifl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il fiume gela all'inizio di novembre e rimane coperto di ghiaccio fino a maggio.
it.wikipedia.org
L'acqua della cascata, tuttavia, evapora prima di raggiungere il terreno durante l'estate e gela completamente in inverno, pertanto ciò non avverrà probabilmente mai.
it.wikipedia.org
Il fiume gela da fine ottobre/novembre ad aprile e non è navigabile in nessun periodo dell'anno.
it.wikipedia.org
In inverno la superficie del lago gela ed è in parte agibile per il pattinaggio.
it.wikipedia.org
Un ghiacciolo è un cono appuntito di ghiaccio che si forma quando l'acqua che cade da un oggetto gela.
it.wikipedia.org
Il fiume gela dalla seconda metà di ottobre, sino a fine maggio - inizio giugno.
it.wikipedia.org
Malauguratamente, non gela però il sangue di una trentina di delinquenti, protagonisti di gravi atti d'inciviltà durante la premiazione.
it.wikipedia.org
Il fiume gela dall'inizio di novembre, sino alla seconda metà di maggio.
it.wikipedia.org
Il fiume gela dalla prima metà di ottobre sino alla seconda metà di aprile.
it.wikipedia.org
Il fiume gela nel periodo invernale, da ottobre fino ad aprile.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires