Traductions de „incendiu“ dans le dictionnaire italien » allemand

incendio <pl -di> [inˈʧɛndjo] SUBST m l'

incendio

Brand m

assicurazione contro gli incendi

Brandversicherung f

incendio doloso

Brandstiftung f

I . incendiare [inʧenˈdjaːre] VERBE trans

1. incendiare:

incendiare

in Brand setzen

2. incendiare fig :

incendiare

entzünden

II . incendiare [inʧenˈdjaːre] VERBE

1. incendiare:

incendiarsi

in Brand geraten

Idiomes/Tournures:

incendiarsi fig

sich entzünden

incentivo [inʧenˈtiːvo] SUBST m l'

1. incentivo:

incentivo

Ansporn m

essere d’incentivo

ein Ansporn sein.

2. incentivo WIRTSCH :

incentivo

Ankurb(e)lung f

Idiomes/Tournures:

incentivi finanziari

finanzielle Anreize pl

incentivi fiscali

Steueranreize pl

I . incendiario [inʧenˈdjaːrjo] ADJ

incendiario

Brand-

bomba incendiaria

Brandbombe f

II . incendiario (incendiaria) [inʧenˈdjaːrjo] SUBST m/f l'

incendiario (incendiaria)

Brandstifter m , -in f