Traductions de „incendiu“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

inwendig ADJ

inwendig

interiore

etwas in- und auswendig kennen ugs

conoscere qc a menadito

jemanden in- und auswendig kennen ugs

conoscere benissimo qn

Pincenez <Pincenez, Pincenez> [pɛ̃sˈneː] SUBST nt obs

Pincenez

pince-nez m

Pincenez

stringinaso m

Kompendium <-s, Kompendien> SUBST nt

Kompendium

compendio m

Stipendium <-s, Stipendien> SUBST nt

Stipendium

borsa f di studio

abwendig ADJ obs

jemandem seinen Freund abwendig machen

alienare l’amico a qn

jemanden einer Sache abwendig machen

alienare una cosa a qn

Appendix <Appendix, Appendizes> SUBST m

1. Appendix (Anhängsel):

Appendix

accessorio m (inutile)

2. Appendix (Anhang):

Appendix

appendice f

Appendix

aggiunta f

3. Appendix ANAT :

Appendix

appendice f

lebendig ADJ

1. lebendig:

lebendig

vivo, vivente

mehr tot als lebendig sein

essere più morto che vivo

2. lebendig (lebhaft):

lebendig

vivace

Idiomes/Tournures:

bei lebendigem Leibe verbrannt

bruciato vivo

etwas wieder lebendig machen

far rivivere qc

wieder lebendig werden

rivivere

I . splendid [ʃp-, sp-] ADJ

1. splendid (freigebig, prächtig):

splendid obs

splendido

2. splendid TYPO :

splendid

spaziato

splendid Wendungen

splendid setzen

spaziare, spazieggiare