italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : unione , disunione , comunione et riunione

riunione [rjuˈnjoːne] SUBST f la

2. riunione (discussione):

riunione
Besprechung f

3. riunione SPORT :

riunione
Begegnung f

comunione [komuˈnjoːne] SUBST f la

1. comunione:

comunione
Gemeinschaft f

disunione [dizuˈnjoːne] SUBST f la

1. disunione:

disunione
Trennung f

2. disunione fig :

disunione
Entzweiung f
disunione
Zwietracht f

unione [uˈnjoːne] SUBST f l'

1. unione:

unione
Vereinigung f

2. unione (concordia):

unione
Einigkeit f
unione
Eintracht f

3. unione (coesione):

unione
Zusammenhang m
unione
Verbindung f

4. unione POL :

unione
Verband m
unione
Union f

5. unione POL :

unione
Anschluss m
unione
Angliederung f

7. unione (associazione):

unione
Verein m
unione
Verband m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il film consiste nell'unione di parti sintetizzate di tre film diversi con una voce narrante come filo conduttore per legare la discontinuità delle storie.
it.wikipedia.org
Euristicamente, due elementi nell'unione disgiunta sono equivalenti se e solo se diventano uguali da un certo punto in poi nel sistema diretto.
it.wikipedia.org
La labiopalatoschisi consiste nell'unione di palatoschisi e labioschisi, può colpire la zona mascellare, nasale o creare anomalie dentali.
it.wikipedia.org
È un viaggio nell'Unione europea che si conclude però significativamente in un kibbutz israeliano.
it.wikipedia.org
Il filetto è probabilmente in pioppo, e nell'unione tra le due fasce inferiori è presente una filettatura a cinque fili (tre neri e due bianchi).
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires