Traductions de „piattaforma“ dans le dictionnaire italien » allemand

piattaforma [pjattaˈforma] SUBST f la

1. piattaforma:

piattaforma

Plattform f

piattaforma

Rampe f

2. piattaforma fig :

piattaforma

Plattform f

piattaforma

Basis f

elaborare una piattaforma comune

eine gemeinsame Basis ausarbeiten

3. piattaforma GEOL :

piattaforma

Platte f

piattaforma continentale

Kontinentalplatte f

Idiomes/Tournures:

piattaforma di caricamento (Wendungen:)

Ladebühne f

piattaforma di lancio

Abschussrampe f

piattaforma di trading INTERNET

Trading-Plattform f

piattaforma girevole

Drehscheibe f

Expressions couramment utilisées avec piattaforma

piattaforma continentale

Kontinentalplatte f

piattaforma girevole

Drehscheibe f

elaborare una piattaforma comune

eine gemeinsame Basis ausarbeiten

piattaforma di caricamento (Wendungen:)

Ladebühne f

piattaforma di lancio

Abschussrampe f

piattaforma di trading INTERNET

Trading-Plattform f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

A tale scopo, container residenziali furono costruiti uno sopra l'altro a più piani sulla piattaforma.

it.wikipedia.org

La piattaforma si compone di uno scafo, un topside e un sistema di ancoraggio, struttura tipica delle spar.

it.wikipedia.org

I tecnici antisommergibile statunitensi che operavano sulle piattaforme aeree, superficiali e sotto la superficie, disponevano di vaste librerie di tracciature acustiche di vascelli.

it.wikipedia.org

Una volta raccolti tutti i funghi, bisogna correre prima della scadenza del tempo verso una piattaforma che permette il passaggio al livello successivo.

it.wikipedia.org

La piattaforma con le sovrastrutture poggiava quindi su cinque colonne, parzialmente sommerse nel mare e trasportate da elementi di galleggiamento situati sott'acqua.

it.wikipedia.org

Alcuni pannelli informativi aiutano ad identificare i luoghi visibili dalla piattaforma.

it.wikipedia.org

La canzone ottiene una certa popolarità sulla piattaforma, spingendo l'artista a dedicare più tempo alla musica.

it.wikipedia.org