Traductions de „ricompensa“ dans le dictionnaire italien » allemand

ricompensa [rikomˈpɛnsa] SUBST f la

ricompensa

Lohn m

ricompensa

Belohnung f

ricompensa

Prämie f

bella ricompensa! iron

ein schöner Dank!

ricompensare [rikompenˈsaːre] VERBE trans

ricompensare qn per qc

jemanden für etw belohnen

Expressions couramment utilisées avec ricompensa

bella ricompensa! iron

ein schöner Dank!

magra ricompensa

dürftige Belohnung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sentendosi effettivamente in colpa, lui stampa dei volantini di ricompensa e inizia a mandarli per la città, sperando di riuscire a ritrovarli.

it.wikipedia.org

Le regolamentazioni basate sugli incentivi possono essere definite come l'uso consapevole di ricompense e penalità per incoraggiare buoni risultati nel settore dei servizi.

it.wikipedia.org

Inoltre può avere dei vantaggi nella prova individuale qualora la sua squadra abbia perso la prova ricompensa.

it.wikipedia.org

Un prodotto gamificato fornisce obiettivi da raggiungere, livelli in cui progredire, competere con gli altri utenti, condividere i propri successi e guadagnare ricompense.

it.wikipedia.org

La novità del multiplayer è la gestione delle ricompense.

it.wikipedia.org

Una volta scrisse un indovinello poemico e annunciò che chiunque fosse arrivato con la risposta corretta avrebbe ricevuto una generosa ricompensa.

it.wikipedia.org

La sua ricompensa sarà l'amore di una dolce ragazza.

it.wikipedia.org

A partire dall'episodio successivo, nella prima parte di ogni puntata avviene una prova ricompensa tra le due squadre.

it.wikipedia.org

Nel 704 gli arrivò la notizia che era ricercato vivo o morto e sulla cui testa pendeva una ricompensa cospicua.

it.wikipedia.org

In alcune corse, la maglia verde distingue il leader della classifica a punti, e ricompensa generalmente il miglior velocista.

it.wikipedia.org