Traductions de „século“ dans le dictionnaire italien » allemand

secolo [ˈsɛːkolo] SUBST m il

1. secolo:

secolo

Jahrhundert nt

2. secolo (epoca):

secolo

Zeit f

secolo

Zeitalter nt

3. secolo fam :

secolo

Ewigkeit f

è un secolo che non lo vedo

ich habe ihn seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen

Idiomes/Tournures:

a cavallo del secolo

um die Jahrhundertwende

nei secoli dei secoli REL

von Ewigkeit zu Ewigkeit

I . siculo [ˈsiːkulo] ADJ

siculo

sizilianisch, sizilisch

II . siculo (sicula) [ˈsiːkulo] SUBST m/f il/la

siculo (sicula)

Sizilianer m , -in f

cucù [kuˈku] SUBST m il inv, cuculo [kuˈkuːlo] SUBST m il

cucù

Kuckuck m

orologio a cucù

Kuckucksuhr f

loculo [ˈlɔːkulo] SUBST m il

loculo

Grabnische f

emulo (emula) [ˈɛːmulo] SUBST m/f l'

emulo (emula)

Nacheiferer m , -eiferin f

non avere emuli

nicht seinesgleichen haben

secco ADJ

Entrée d'utilisateur

secco (magro)

hager