Traductions de „salitore“ dans le dictionnaire italien » allemand

assalitore (assalitrice) [assaliˈtoːre] SUBST m/f l'

assalitore (assalitrice)

Angreifer m , -in f

I . saltatore [saltaˈtoːre] ADJ

saltatore

springend, hüpfend, Spring-

II . saltatore (saltatrice) [saltaˈtoːre] SUBST m/f il/la

1. saltatore:

saltatore (saltatrice)

Springer m , -in f

2. saltatore (cavallo):

saltatore (saltatrice)

Springpferd nt

saldatore (saldatrice) [saldaˈtoːre] SUBST m/f il/la

saldatore (saldatrice)

Schweißer m , -in f

I . salvatore [salvaˈtoːre] ADJ

salvatore

rettend

II . salvatore (salvatrice) [salvaˈtoːre] SUBST m/f il/la

salvatore (salvatrice)

Retter m , -in f

il Salvatore REL

der Heiland

salivare [saliˈvaːre] VERBE intr + av

salivare

speicheln

pulitore (pulitrice) [puliˈtoːre] SUBST m/f il/la

1. pulitore:

pulitore (pulitrice)

Reinigungskraft f

2. pulitore (detergente):

pulitore (pulitrice)

Reiniger m , -in f

molitore (molitrice) [moliˈtoːre] SUBST m/f il/la

1. molitore:

molitore (molitrice)

Müller m , -in f

Idiomes/Tournures:

molitore (macchina)

Mühle f

bollitore [bolliˈtoːre] SUBST m il

bollitore

(Wasser)Kessel m

bollitore

Topf m

coglitore SUBST m il

coglitore

Pflücker m

salivatorio <-ri, -rie> ADJ

salivatorio

Speichel erzeugend

salvamotore SUBST m il

salvamotore

Motorschutzschalter m

salvamotore

Motorschaltschutz m

salifero ADJ

1. salifero (che contiene sale):

salifero

salzhaltig, Salz-

vena -a

Salzader f

2. salifero (che produce sale):

salifero

Salz gewinnend, Salz abbauend

salicile SUBST m il

salicile

Salizyl nt

saliente [saˈljɛnte] ADJ

1. saliente:

saliente

vorspringend

2. saliente fig :

saliente

wesentlich

il punto saliente

der springende Punkt

salivale ADJ

salivale

Speichel-

ghiandola salivale

Speicheldrüse f