Traductions de „sch�tzte“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

scherzo [ˈskertso] SUBST m lo

1. scherzo:

scherzo

Scherz m

scherzo

Spaß m

scherzo

Streich m

2. scherzo fig :

scherzo

Kinderspiel nt

3. scherzo MUS :

scherzo

Scherzo nt

Idiomes/Tournures:

fare (o giocare) un brutto scherzo a qn fig

jemandem einen bösen Streich spielen

scherzi a parte

Spaß beiseite

per scherzo

aus (o im, zum) Spaß

schizzo [ˈskittso] SUBST m lo

1. schizzo:

schizzo

(Be)Spritzen nt

2. schizzo (macchia):

schizzo

Spritzer m

caffè con lo schizzo

Kaffee m mit Schuss

3. schizzo fig :

schizzo

Sprung m

schizzo

Satz m

4. schizzo (disegno):

schizzo

Skizze f

schedare [skeˈdaːre] VERBE trans

schedare

in eine Kartei aufnehmen

schedato (schedata) [skeˈdaːto] SUBST m/f lo/la

schedato (schedata)

Vorbestrafte m/f

schizzare VERBE

Entrée d'utilisateur

schizzare fig

hüpfen