Traductions de „segreta“ dans le dictionnaire italien » allemand

segreta [seˈgreːta] SUBST f la

segreta

Verlies nt

I . segreto [seˈgreːto] ADJ

segreto

geheim, Geheim-, heimlich

servizi segreti

Geheimdienst m

II . segreto [seˈgreːto] SUBST m il

1. segreto:

segreto

Geheimnis nt

in segreto

heimlich

in gran segreto

in aller Heimlichkeit

segreto industriale

Industriegeheimnis nt

i segreti del mestiere

die geheimen Tricks pl

segreto di Pulcinella

offenes Geheimnis nt

2. segreto:

segreto

Innerste nt

nel segreto della propria coscienza

im Innersten seines Gewissens

Expressions couramment utilisées avec segreta

associazione segreta

Geheimbund m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Rachel le fa da spalla per aiutarla ad affrontarlo, ma lui si mostra comunque interessato e decidono di avere una relazione segreta.

it.wikipedia.org

Quell'anno la polizia segreta individuò in lui la figura rivoluzionaria più importante delle varie correnti rivoluzionarie contro l'autocrazia.

it.wikipedia.org

Reisner concluse che doveva essere una ri-sepoltura segreta, dopo un'effrazione di ladri nella tomba originaria.

it.wikipedia.org