Traductions de „spezilatitäten“ dans le dictionnaire italien » allemand

superlatitante [superlatiˈtante] SUBST m/f il/la

superlatitante

Person, die sich dauerhaft einem Haftbefehl durch Flucht entzieht

spezzettare [spettseˈttaːre] VERBE trans

1. spezzettare:

spezzettare

zerstückeln

2. spezzettare fig :

spezzettare

unterbrechen

speziare VERBE trans

speziare

würzen a. fig

speziato ADJ, VERBE pp

1. speziato → speziare

2. speziato:

speziato

würzig, gewürzt

una salsa -a

eine würzige, gewürzte Soße

sapore speziato

würziger Geschmack

Voir aussi : speziare

speziare VERBE trans

speziare

würzen a. fig

spezieria SUBST f la obs

1. spezieria:

spezieria

Drogerie f

2. spezieria (farmacia):

spezieria

Apotheke f

spezzatino [spettsaˈtiːno] SUBST m lo

spezzatino

= gulaschähnliches Fleischgericht

spezzettatura SUBST f la

1. spezzettatura:

spezzettatura

Zerstück(e)lung f

2. spezzettatura fig :

spezzettatura

Unterbrechung f

spezzettamento SUBST m lo

spezzettamento

Zerstück(e)lung f

latitare <latito> +avere VERBE intr

latitare

fehlen

la giustizia latita

die Gerechtigkeit fehlt

I . latitante [latiˈtante] ADJ

essere latitante

flüchtig sein, untergetaucht sein

II . latitante [latiˈtante] SUBST m/f il/la

latitante

Untergetauchte m/f

speculativo [spekulaˈtiːvo] ADJ

1. speculativo:

speculativo

spekulativ

2. speculativo (astratto):

speculativo

abstrakt

3. speculativo WIRTSCH :

speculativo

spekulativ, Spekulations-

speziale SUBST

Entrée d'utilisateur

speziale (farmacista) m littér

Apotheker(in) m

speziale (droghiere, erborista) m littér

Drogist m