Traductions de „ungeheure“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . ungere [ˈunʤere] VERBE trans

1. ungere:

ungere

aus-, einfetten

2. ungere (sporcare):

ungere

mit Fett beschmutzen

3. ungere MECH :

ungere

(ab)schmieren

ungere

ölen

4. ungere fig :

ungere

schmieren

5. ungere REL :

ungere

salben

II . ungere [ˈunʤere] VERBE

ungersi

sich einschmieren

ungersi

sich einölen

I . ungherese [uŋgeˈreːse] ADJ

ungherese

ungarisch

II . ungherese [uŋgeˈreːse] SUBST m/f l'

ungherese

Ungar m , -in f

III . ungherese [uŋgeˈreːse] SUBST m l' (lingua)

ungherese

Ungarisch(e) nt

unghione SUBST m l'

1. unghione (artiglio):

unghione

Kralle f

2. unghione (zoccolo):

unghione

Huf m

unghiuto ADJ

unghiuto

mit Krallen versehen ( o ausgestattet)

ungitura SUBST f l'

1. ungitura:

ungitura

Einfetten nt

2. ungitura (lubrificazione):

ungitura

Schmieren nt

ungueale ADJ

ungueale

Nagel-

letto ungueale

Nagelbett nt

neppure [neˈppuːre] ADV, CONJ

neppure → neanche

Voir aussi : neanche

neanche [neˈaŋke] ADV, CONJ

neanche

auch nicht

neanch'io

ich auch nicht

neanche (persino non):

neanche

nicht einmal

non mi ha neanche ringraziato

er/sie hat mir nicht einmal gedankt

neanche se

auch wenn ... nicht

neanche se volessi (od neanche volendo) potrei aiutarti

auch wenn ich wollte, könnte ich dir nicht helfen

neanche emph :

neanche

überhaupt nicht

neanche

gar nicht

non ci penso neanche!

ich denke ja gar nicht daran!

non è neanche vero!

das ist gar nicht wahr!

neanche (con art indeterminativo):

neanche

überhaupt kein

neanche

gar kein

non ho neanche un soldo

ich habe gar kein Geld