Traductions de „varifocale“ dans le dictionnaire italien » allemand

varicocele SUBST m il

varicocele

Varikozele f

sacrificale ADJ

sacrificale

Opfer-

agnello, offerta, vittima sacrificale

Opferlamm nt

agnello, offerta, vittima sacrificale

Opfergabe f

agnello, offerta, vittima sacrificale

Opfertier nt ( o Opfer nt )

altare, ara sacrificale

Opferaltar m

bifocale [bifoˈkaːle] ADJ

bifocale

bifokal, Bifokal-

occhiali bifocali

Bifokalbrille f

multifocale ADJ

multifocale

Multifokal-, Mehrstärken-

confocale ADJ

confocale

konfokal

lenti -i

konfokale Linsen, Konfokalgläser pl

variabile [vaˈrjaːbile] ADJ

1. variabile:

variabile

veränderlich, wechselhaft

sereno variabile METEO

heiter bis wolkig

2. variabile (di persona):

variabile

unbeständig

3. variabile:

variabile

schwankend

prezzi variabili

schwankende Preise pl

bilocale [biloˈkaːle] SUBST m il

bilocale

Zweizimmerwohnung f

semivocale SUBST f la

semivocale

Halbvokal m

semivocale

Semivokal m

I . radicale [radiˈkaːle] ADJ

1. radicale BOT :

radicale

Wurzel-

2. radicale fig :

radicale

radikal, tief greifend, Radikal-

3. radicale POL :

radicale

radikal, extrem

II . radicale [radiˈkaːle] SUBST m/f il/la POL

radicale

Radikale m/f

III . radicale [radiˈkaːle] SUBST m il CHEM MATH

radicale

Radikal nt

radicali liberi

freie Radikale pl

maniacale [manjaˈkaːle] ADJ

maniacale

manisch

maniacale

zwanghaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I primi modelli includevano elementi mobili che potevano essere regolati per modificare la lunghezza focale dell'obiettivo, causando però un corrispondente cambiamento del piano focale, quindi definibili come un'ottica varifocale.

it.wikipedia.org