Traductions de „vascello“ dans le dictionnaire italien » allemand

vascello [vaˈʃʃɛllo] SUBST m il

vascello

Schiff nt

capitano di vascello

Kapitän m zur See

Expressions couramment utilisées avec vascello

capitano di vascello

Kapitän m zur See

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Queste misure vengono poi trasmesse all'elaboratore di segnali acustici del vascello.

it.wikipedia.org

Yamada imparò la lingua inglese e il 1º dicembre ricevette inoltre notifica della promozione a tenente di vascello.

it.wikipedia.org

Nel 1954 venne promosso al grado di capitano di vascello, giungendo al grado di vice capo.

it.wikipedia.org

Inizialmente era un vascello armato con vela a tarchia.

it.wikipedia.org

La flotta riesce con i caccia a neutralizzare il vascello sconosciuto senza distruggerlo in modo da mandare una corvetta per raccogliere informazioni.

it.wikipedia.org

Fu promosso sottotenente di vascello il 1º dicembre dello stesso anno e rimase ancora a lungo a bordo dell'unità.

it.wikipedia.org

A differenza dei vascelli ellenistici, che facevano uso di un buttafuori, questi si estendevano direttamente dallo scafo.

it.wikipedia.org

Promosso tenente di vascello, partecipò alla guerra civile spagnola.

it.wikipedia.org