Traductions de „vertebrale“ dans le dictionnaire italien » allemand

vertebrale [verteˈbraːle] ADJ

vertebrale

Wirbel-

colonna vertebrale

Wirbelsäule f

Expressions couramment utilisées avec vertebrale

colonna vertebrale

Wirbelsäule f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nella caduta riportò la frattura della colonna vertebrale e rimase paralizzato alle gambe.

it.wikipedia.org

Nella postura sway back la curva concava della colonna vertebrale è molto più alta, al livello della zona toracica inferiore.

it.wikipedia.org

Quindi il cadavere veniva piegato all'indietro fino a rompergli la colonna vertebrale e poi veniva gettato nel fiume.

it.wikipedia.org

La curvatura laterale della colonna vertebrale era evidente fin dallo scavo.

it.wikipedia.org

Il praticante deve tenere la colonna vertebrale diritta per potere respirare in modo corretto.

it.wikipedia.org

Un altro aspetto caratteristico degli esperimenti è rappresentato dal viso e dalla ben visibile colonna vertebrale, testimonianti la loro natura organica.

it.wikipedia.org

Era un trequartista dotato di buona tecnica e che ingannava gli avversari con una finta nota come kičma (in italiano colonna vertebrale).

it.wikipedia.org

Si osserva inoltre appattiamento dei corpi vertebrali e slargamento dei seni frontali e mastoidei.

it.wikipedia.org

Le vertebre lombari compongono la terza parte della colonna vertebrale e costituiscono l'asse di sostegno dell'addome.

it.wikipedia.org

Venne recuperato dai tedeschi con una frattura alla colonna vertebrale e diventò un prigioniero di guerra.

it.wikipedia.org