Traductions de „visual“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . visuale [vizuˈaːle] ADJ

visuale

Seh-, Sicht-

II . visuale [vizuˈaːle] SUBST f la

1. visuale:

visuale

Sicht f

avere la visuale libera

freie Sicht haben

2. visuale (panorama):

visuale

Aussicht f

visuale

Blick m

visus inv SUBST m il

visus

Sehleistung f

visura [viˈzuːra] SUBST f la

visura catastale

Einsehen nt des Grundbuchauszugs

I . casual [ˈkɛːʒual] ADJ inv

casual

sportlich

casual

salopp

II . casual [ˈkɛːʒual] ADV

casual

sportlich

casual

salopp

abbigliamento casual

Freizeitkleidung f

vista [ˈvista] SUBST f la

1. vista:

vista

Sehen nt

vista

Sehkraft f

2. vista (scena):

vista

Anblick m

3. vista (visuale):

vista

Sicht f

4. vista (panorama):

vista

Aussicht f

vista

Blick m

Idiomes/Tournures:

avere qc in vista fig

etw in Aussicht haben

conoscere qn solo di vista

jemanden nur vom Sehen her kennen

esame della vista

Sehtest m

in vista

in Sicht

in vista (minaccia)

im Anzug

mattoni a vista (edilizia)

unverputzte Backsteine pl

a prima vista

auf den ersten Blick

punto di vista

Gesichtspunkt m

sotto (o da) questo punto di vista

unter diesem Gesichtspunkt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Moonstone è uno studio giapponese di visual novel.

it.wikipedia.org

Il gameplay non lineare è una tendenza comune nelle così dette visual novel (romanzi visivi), un sottogruppo di narrativa interattiva e giochi d'avventura.

it.wikipedia.org

Le visual novel sono state adattate in numerosi manga.

it.wikipedia.org