abolizione dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de abolizione dans le dictionnaire italien»anglais

abolizione [abolitˈtsjone] SUBST f

abolizione

abolition

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l'abolizione della proprietà privata

the abolition of private ownership

Traductions de abolizione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

abolition (of law, right, tax, subsidy, allowance)

abolizione f

lifting (of ban, siege)

abolizione f

suppression (of activity)

abolizione f

advocate abolishing sth

sostenere l'abolizione di qc

American Civil War

La guerra civile americana o guerra di secessione (1861-1865) in cui gli stati del Nord degli Stati Uniti, sostenitori dell'abolizione della schiavitù, affrontarono quelli del Sud, la cui economia si fondava sulla manodopera di schiavi neri. Scoppiò dopo l'elezione alla presidenza di Lincoln, la cui politica antischiavista spinse gli undici stati del Sud ad abbandonare l'Unione per formare una confederazione autonoma. Superiori per numero e sostenuti da una potente industria, i nordisti finirono per riportare la vittoria.

abolizione dans le dictionnaire PONS

Traductions de abolizione dans le dictionnaire italien»anglais

abolizione [a·bo·lit·ˈtsio:·ne] SUBST f

abolizione

abolition

Traductions de abolizione dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

abolition

abolizione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Metemma fu a lungo un fiorente mercato degli schiavi, finché l'abolizione decisa dagli italiani di questo commercio la rese una cittadina depressa.

it.wikipedia.org

Le loro richieste furono il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per i marinai e l'abolizione della tortura come strumento punitivo.

it.wikipedia.org

Lansdowne si distinse in particolare per la sua lotta verso l'emancipazione cattolica e l'abolizione della tratta degli schiavi.

it.wikipedia.org

Una delle principali richieste britanniche durante i negoziati fu l'abolizione completa dei sottomarini.

it.wikipedia.org

Tali prigioni, dopo l'abolizione del feudalesimo furono in seguito acquistate dal comune e restaurate.

it.wikipedia.org

A seguito dell'abolizione del consiglio di contea nel 1986 molte delle sue funzioni sono passate ai borough.

it.wikipedia.org

La fine del marchesato ebbe luogo con l'abolizione del feudalesimo nel 1797.

it.wikipedia.org

Inoltre, dal punto di vista sociale, fece approvare riforme molto controverse come l'abolizione della censura sulla pornografia e la legalizzazione dell'aborto.

it.wikipedia.org

A seguito dell'abolizione del feudalesimo nel 1806 il castello cadde in stato di abbandono.

it.wikipedia.org

Il paese fu riscattato agli ultimi feudatari nel 1839 con l'abolizione del sistema feudale.

it.wikipedia.org