undici dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de undici dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.undici [ˈunditʃi] ADJ inv

II.undici <plur undici> [ˈunditʃi] SUBST m

III.undici [ˈunditʃi] SUBST fpl (ora)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
undici giocatori cocomprommpongono la squadra
eleven players make up the team

Traductions de undici dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
eleven
undici
eleven people, pages
undici persone, pagine
eleven
undici
there are eleven of them
ce ne sono undici
eleven
undici m
to multiply by eleven
moltiplicare per undici
the football eleven
l'undici
junior school
= scuola elementare per bambini dai sette agli undici anni
eleventh
undici m
the eleventh of May
l'undici maggio
Licensing laws
Sono le leggi che regolamentano la vendita e il consumo di alcolici in Gran Bretagna, in pub, negozi, supermercati e off-licences . Stabiliscono dove è possibile venderli, quando e a chi. Generalmente i pub possono vendere bevande alcoliche unicamente fra le undici di mattina e le undici di sera. Negli Stati Uniti ci sono leggi locali riguardo alla vendita e al consumo di alcolici. In alcune città, chiamate dry towns, è del tutto proibita la vendita di bevande alcoliche.
the bus is timetabled to leave at 11.30 am
l'orario prevede che l'autobus parta alle undici e mezza
American Civil War
La guerra civile americana o guerra di secessione (1861-1865) in cui gli stati del Nord degli Stati Uniti, sostenitori dell'abolizione della schiavitù, affrontarono quelli del Sud, la cui economia si fondava sulla manodopera di schiavi neri. Scoppiò dopo l'elezione alla presidenza di Lincoln, la cui politica antischiavista spinse gli undici stati del Sud ad abbandonare l'Unione per formare una confederazione autonoma. Superiori per numero e sostenuti da una potente industria, i nordisti finirono per riportare la vittoria.
House of Lords
La Camera dei Lord (detta anche the Lords) è la camera alta del Parlamento britannico. I suoi membri non vengono eletti ma occupano il seggio per diritto ereditario o per nomina d'ufficio. Essi comprendono i Lords Temporal (Pari e Law Lords, cioè giudici) e i Lords Spiritual (vescovi e arcivescovi della Chiesa d'Inghilterra). Le funzioni di questa camera si sono nel corso del tempo progressivamente ridotte e oggi sono limitate alla discussione e alla proposta di emendamenti alle leggi già approvate dalla Camera dei Comuni (House of Commons). La Camera dei Lord è anche il tribunale supremo d'appello. A questa funzione sono preposti in particolare gli undici Law Lords, presieduti dal Lord Chancellor (Lord Cancelliere).
I want the machine working by 11 o'clock
voglio che entro le undici la macchina funzioni

undici dans le dictionnaire PONS

Traductions de undici dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.undici [ˈun·di·tʃi] NUM

II.undici <-> [ˈun·di·tʃi] SUBST m

III.undici [ˈun·di·tʃi] SUBST f pl

Voir aussi : cinque

I.cinque [ˈtʃiŋ·kue] NUM

II.cinque <-> [ˈtʃiŋ·kue] SUBST m

III.cinque [ˈtʃiŋ·kue] SUBST f pl

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
l'undici/il venti/il ventun aprile
April eleventh/twentieth/twenty-first
sono le undici meno un quarto
it's a quarter to eleven

Traductions de undici dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

undici Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

le undici (di mattina/sera)
11 (a.m./p.m.)
l'undici/il venti/il ventun aprile
April eleventh/twentieth/twenty-first
sono le undici meno un quarto
it's a quarter to eleven

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Ha gareggiato per undici anni e ha vinto tre titoli internazionali di ballo irlandese.
it.wikipedia.org
È composto da undici corse che si svolgono tra il 20 gennaio ed il 22 novembre 2020 in Africa.
it.wikipedia.org
Ha altresì partecipato a undici edizioni consecutive dei campionati mondiali conquistando un totale di nove medaglie, di cui una d'oro.
it.wikipedia.org
Il complesso, molto eterogeneo, occupa complessivamente circa 10.000 metri quadrati ed è composto da undici edifici che circondano sei cortili.
it.wikipedia.org
Terminò la stagione 2018 con undici presenze (di cui quattro da titolare).
it.wikipedia.org
Undici di essi furono sommariamente fucilati la notte stessa del 15 novembre, mentre alcuni altri morirono successivamente in carcere.
it.wikipedia.org
La facciata a undici assi è suddivisa in un edificio principale con cinque e due annessi con tre assi ciascuno.
it.wikipedia.org
A undici anni contrasse la tubercolosi e per sei mesi rimase in sanatorio tra le montagne austriache con la madre.
it.wikipedia.org
Le undici squadre si affronteranno in due gironi all'italiana.
it.wikipedia.org
Sempre in cattività, un altro esemplare visse fino a oltre undici anni.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "undici" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires